Cena i dostępność
Travis Touch Plus jest następcą tłumacza kieszeni Travis One i sprzedaje za 199 $ (około 150 £, AU 280 USD). Jest dostępny w Amazon i dostępny na całym świecie w sklepie internetowym producenta.
Image credit: TechRadar
(Zdj .: © TechRadar)
Projekt
Travis Touch Plus to błyszczące urządzenie w kształcie pastylki, które mieści się w dłoni. Jest dostępny w czerni i bieli (ten ostatni jest ostatnim dodatkiem), a silikonowa obudowa jest dostępna, aby chronić go przed zadrapaniami. Walizka posiada pasek na rękę, aby uniknąć przypadkowych upadków.
Urządzenie posiada ekran dotykowy z trzema fizycznymi przyciskami pod spodem – jeden do tłumaczenia mowy, jeden dla osoby, z którą rozmawiasz, i drugi do wydawania poleceń głosowych. Ekran dotykowy reaguje, a jego mały rozmiar (2,4 cala) rzadko stanowi problem, ale jeśli potrzebujesz podłączyć się do sieci Wi-Fi, możesz mieć problemy z wpisaniem hasła na maleńkiej klawiaturze ekranowej.
Porty USB do ładowania i słuchawek są ukryte pod gumową uszczelką przeciwpyłową w dolnej części urządzenia (która również obsługuje bezprzewodowe ładowanie Qi). Lewa strona urządzenia ma gniazdo karty SIM, które obsługuje kartę nano-SIM.
Może wydawać się dziwne, że mamy oddzielne urządzenie do tłumaczenia, gdy dostępnych jest tyle aplikacji, które służą temu samemu celowi, ale Travis Touch Plus ma wiele zalet. Po pierwsze, unika konieczności ciągłego korzystania z drogiego smartfona podczas podróży. Travis Touch Plus z pewnością nie jest tani, ale jest o wiele bardziej przystępny niż nowy flagowy telefon i nie jest zapakowany w twoje dane osobowe, takie jak telefon.
Korzystanie z Travis Touch Plus oznacza również, że nie wyczerpiesz baterii telefonu (co jest szczególnie ważne, jeśli przez dłuższy czas będziesz się oddalał od gniazdek elektrycznych).
Wydajność
Aby przeprowadzić rozmowę za pomocą Travis Touch Plus, wybierz języki wejściowe i wyjściowe (za pomocą ekranu dotykowego lub polecenia głosowego), a następnie naciśnij lewy przycisk i zacznij mówić. Słowa zostaną przetłumaczone na mowę i opatrzone napisami na ekranie. Gdy druga osoba jest gotowa odpowiedzieć, naciśnij przycisk po prawej stronie, a proces zostanie odwrócony.
Travis Touch Plus obsługuje naprawdę imponującą kolekcję języków (w sumie 105), ale pamiętaj, że nie jest w stanie przetłumaczyć wszystkich z nich prosto po wyjęciu z pudełka.
Istnieje wsparcie offline dla tłumaczeń z języka angielskiego na język kataloński, fiński, francuski, niemiecki, hindi, włoski, japoński, portugalski, rosyjski, hiszpański, szwedzki, tajski (tylko pisemny) i turecki, ale jest to odpowiednie tylko dla krótkich, łatwych zdań. Aby korzystać z Travis Touch w pełnym zakresie, będziesz potrzebować połączenia danych o pewnym opisie.
Image credit: TechRadar
(Zdj .: © TechRadar)
Może to być połączenie Wi-Fi (na przykład z telefonem jako hotspotem), ale najwygodniejszym sposobem łączenia się podczas podróży jest globalna płatna karta SIM, sprzedawana jako opcjonalna dodatkowa. Karta SIM zawiera 1 GB danych, co wystarcza na 83 godziny tłumaczenia i można doładować więcej w Internecie.
Warto również pamiętać, że nie wszyscy są jednakowo wspierani; niektóre rzadziej spotykane języki (np. walijski) można tłumaczyć tylko w jedną stronę, więc jeśli zastanawiasz się nad zakupem urządzenia dla konkretnego kraju, warto sprawdzić pełen przewodnik przed inwestycją.
W naszych testach tłumaczenia były imponujące (Travis Touch Plus korzysta z 16 silników tłumaczeniowych, co jest kolejnym powodem wyboru go w aplikacji do tłumaczenia na telefon). Wymowa niektórych języków mniejszościowych (na przykład walijski) może być nieco zautomatyzowana, a czasami odtwarzanie zatrzymuje się w nienaturalnych miejscach, ale w przeważającej części jest to wyraźnie czytelne, a dołączone podpisy oznaczają, że nie stanowi to problemu.
Wniosek
Czuliśmy się znacznie pewniej, używając Travis Touch Plus, aby połączyć się z ludźmi podczas naszych podróży, zamiast polegać na aplikacji na smartfony. Do tłumaczenia tekstu i znaków nadal potrzebujesz czegoś takiego jak Google Lens, ale w przypadku prawdziwych rozmów Travis jest zdecydowanie wygodniejszy.
Jest na pewno miejsce na ulepszenia, a na pewno zobaczymy znaczące ulepszenia w przyszłych wersjach, ale Travis Touch Plus pomaga uczynić świat nieco mniejszym.
- Najlepsze oprogramowanie do tłumaczenia
